Comparaison de vocabulaire (L-M-N-O-P)
| L |
|
| Liqueur | Boisson gazeuse |
| M
|
|
| Magasinage | Shopping, lèche vitrines |
| Magasiner | Faire ses courses |
| Mal de bloc | Mal de tête |
| Malin | Méchant |
| Maringouin | Moustique |
| Maudit | " Injure " |
| Maudit calice | " Injure " |
| Mêlant | Compliqué |
| Menteries | Mensonges |
| Mettre le cadran | Mettre le réveil |
| Minoucher | Caresser, cajoler |
| Mitaines | Moufles |
| Mouille (y) | Il pleut |
| N |
|
| Niaiser | Berner, emmerder |
| Niaiseux | Imbécile |
| Niochon | Imbécile |
| Noirceur (dans la) | De nuit |
| Nono | Niais |
| P |
|
| Pantoute | Nullement |
| Pas pire | Pas mal |
| Patate frite | Frite |
| Paté chinois | Hachis parmentier |
| Patente | Chose |
| Patenteux | Bricoleur |
| Peine d'amour | Déception amoureuse |
| Peinturer au fusil | Peindre au pistolet |
| Peser sur le gaz | Appuyer sur l'accélérateur |
| Pharmacie | Superette |
| Piasse | Dollar |
| Pitou | Chien |
| Place | Ville, lieu |
| Placoter | Causer |
| Platte | Ennuyeux |
| Pleuvoir à boire debout | Pluie diluvienne |
| Poche | Nul |
| Pogner | Avoir du succès en amour, agripper, empoigner |
| Pogner le cul (se) | Ne rien faire, paresser |
| Poqué | Fatigué |
| Prédiction | Prévision |
| Présentement | A présent |